telit manu ziedalin | ka tu blavi vakara

LD:

292716

Collector: 290f

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu gribi zida valgu

292753

Collector: 325e

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu gribi zelta sili

vai sudraba laiderit

es negribu zelta sili

ne sudraba laiderit

pluc zalites liec silite

tad nemausu vakara

LD:

vai tu gribi zelta sili

vai sudraba laideriti

es negribu zelta sili

ne sudraba laideriti

pluc zalites liec sile

tad nemausu vakara

510871

Collector: 16

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarin

LD:

telit mana raibalina

ka tu blavi vakara

18 connections to similar couplets 4 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (3)
2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā. (1)

1899

Collector: 18

Type: 16519

2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā.

Original:

vaj tu blavi pilnas siles

vaj ar pasas ganitajas

LD:

vaj tu blavi pilnas siles

vaj ar pasas ganitajas

292602

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kutes

LD:

vai tev truka zelta kutes

292671

Collector: 30b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta kuti

LD:

292708

Collector: 105a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

telit mana raibalina

kam tu mavi vakara

25 connections to similar couplets 3 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (3)

510741

Collector: 131-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarins

LD:

510893

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai maminu slaucejin

LD:

vai maminu slaucejinu

510920

Collector: 120c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarzin

LD:

vai sidraba laidarzinu

gosnin mana raibalina

kam tu mavi vakara

23 connections to similar couplets 3 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (3)

292660

Collector: 281b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

es nemavu zelta valga

LD:

es nemavu zelta valga

to es mavu vakarai

kam nelaidi abula

292678

Collector: 281d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

riga tavi zelta valgi

jelgava laidarini

LD:

riga tavi zelta valgi

jelgava laidarini

510847

Collector: 345

Type: 28903

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

meitas mani izdzinusas

pusdiena neslaukusas

pilni pupi pilni ragi

pilna tava slaucenite

LD:

meitas mani izdzinusas

pusdiena neslaukusas

pilni pupi pierietusi

pilna tava slaucenite

telit manu raibalinu

ka tu blavi vakara

12 connections to similar couplets 3 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)
3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot. (1)

510973

Collector: 344

Type: 28902

Original:

nij es blavu zelta kuts

nij sidraba laidarina

tas bij pasas ganitajas

abolina plavejinas

LD:

nij es blavu zelta kuts

nij sidraba laidarina

manas pasas ganitajas

abolina plavejinas

292497

Collector: 27a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

721589

Collector: 69d

Type: 28936

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot.

Original:

LD:

gotin mana raibalina

ka tu mavi vakara

27 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)
3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot. (1)

292601

Collector: 215a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

721687

Collector: 379

Type: 28936

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot.

Original:

LD:

gotin mana raibalina

kam tu mavi vakarai

25 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292517

Collector: 22b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam tu mavi vakarai

LD:

292552

Collector: 22c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam tu mavi vakarai

LD:

gotin mana raibalina

ko tu mavi vakarai

22 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292726

Collector: 297a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi vakarai

vai gribeji zida valgu

LD:

vai gribeji zida valgu

292792

Collector: 289c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi vakarai

vai tu mavi zelta stalla

ne es mavu zelta stalla

mavu sava slaucejina

ko aizveda svesi laudis

LD:

vai tu mavi zelta stalla

ne es mavu zelta stalla

mavu savas slaucejinas

ko aizveda svesi laudis

telit mana raibulina

ko tu blavi vakara

14 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292611

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kuts

LD:

vai tev truka zelta kuts

292789

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kutis

LD:

—

telit manu ziedalin

ka tu blavi vakara

8 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292634

Collector: 109c

Type: 28902

Original:

telit manu ziedalin

LD:

292692

Collector: 109b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit manu ziedalin

LD:

gotin mana raibalin

ka tu mavi vakara

26 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292643

Collector: 290a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

zeme taisu vaczeme laidarin

riga pirku zida laivu

LD:

gotin mana raibalin

kam tu mavi vakara

26 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292706

Collector: 347

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

gotin mana raibalina

ko tu mavi vakara

25 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292572

Collector: 302

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

gotin mana raibulite

ka tu mavi vakara

25 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot. (1)

721654

Collector: 278c

Type: 28936

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot.

Original:

vai tira udentina

LD:

vai tira udentina

gotin mana raibalina

kam tu blavi vakara

23 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292713

Collector: 42-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai ar sava slaucejin

LD:

vai ar savas slaucejinas

gotin mana raibalin

kam tu blavi vakara

22 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292560

Collector: 75b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu gribi zelta kuts

LD:

vai tu gribi zelta kuts

gotin mana raibalina

ka tu mava vakara

22 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292710

Collector: 400

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu mava vakara

vai tu mava zelta kutes

LD:

gotin manu raibalin

ka tu mavi vakara

21 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292489

Collector: 39a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibalin

vai sudraba laidari

LD:

gotin manu raibalin

telit mana raibalina

kam tu blavi vakara

20 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292516

Collector: 28-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

gotin mana raibalin

ka tu blavi vakara

20 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292584

Collector: 45b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laideris

LD:

vai sidraba laiderisa

telit mana raibulina

ka tu blavi vakara

19 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292641

Collector: 106a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarini

LD:

gotin mana raibulina

ko tu mavi vakara

19 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292658

Collector: 7-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulina

gotin mana raibulina raibulite

vaczeme laidarin

LD:

vaczeme laidarinu

gotin manu raibulin

kam tu mavi vakarai

19 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292743

Collector: 22h

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibulin

kam tu mavi vakarai

vai tu mavi zelta kutis

LD:

gotin manu raibulin

vai tu mavi zelta kutis

gotin mana raibalina

ka tu mava vakarai

19 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292765

Collector: 22l

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu mava vakarai

vai tu mava zelta kutes

LD:

gotin mana ziedalina

ka tu mavi vakara

18 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292672

Collector: 43b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana ziedalina

sidrabina laidarin

LD:

gotin mana ziedalina

sidrabina laidarina

gotin mana raibalina

ka tu mavi kakarai

18 connections to similar couplets 1 unit

292504

Collector: 22p

Type: 28902

Original:

ka tu mavi kakarai

LD:

—

telit mana raibalina

ko tu blavi vakara

17 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292525

Collector: 75f

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta vadza

LD:

vai tu blavi zelta valga

gotin mana raibulin

ko tu mavi vakara

16 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292573

Collector: 360

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulin

jelgava laidarinu

LD:

—

telit manu raibalin

ka tu blavi vakara

15 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292701

Collector: 6c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laiderisa

LD:

vai sidraba laiderisa

gotin mana raibulite

ko tu mavi vakara

14 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292636

Collector: 360

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulina raibulite

vaczeme laidarinu

LD:

vai tev truka zelta stalla

vaczeme laidarinu

raibalina man gotina

kam tu maure vakara

14 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510897

Collector: 39d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

raibalina man gotina

kam tu maure vakara

vai sudraba laidaris

LD:

—

telit mana ziedalina

kam tu blavi vakara

12 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292534

Collector: 81

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sudraba laiderina

LD:

telit manu raibalinu

kam tu blavi vakara

11 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292628

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sudraba laidarins

LD:

gotin mana raibalin

ka mauroji vakara

11 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510891

Collector: 310f

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai mauroji zelta saitas

vai sudraba pineklina

LD:

—

telit mana brunalina

kam tu blavi vakara

10 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292756

Collector: 28-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit mana brunalina

vai tev vajga zelta kuts

vai sidraba laidarin

LD:

telit mana brunalina

telit mana ziedalina

ko tu blavi vakara

10 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292697

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta kuti

vai sidrabu laiderinu

LD:

vai tu blavi zelta kuti

telit mana ziedalina

ka tu blavi vakarai

10 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292720

Collector: 22q

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu blavi vakarai

LD:

telit mana ziedalina

kam tu mavi vakara

9 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292561

Collector: 134c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

ziedalina man gotina

kam tu mavi vakara

9 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510969

Collector: 26b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ziedalina man gotina

vai sudraba laidara

LD:

ziedalina man gotina

telit manu raibulinu

kam tu mavi vakara

8 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā. (1)

2094

Collector: 379

Type: 16519

2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā.

Original:

telit manu raibulinu

vaj tu mavi bralu kuti

vaj masinas ganiba

LD:

telit manu raibulinu

vaj tu mavi brala kutes

vaj masinas ganitajas

gotin mana raibalina

ko tu mavi laidara

8 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292698

Collector: 297b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi laidara

vai tu gribi zelta valga

es negribu zelta valga

ne sudraba laidarin

es grib salda abolina

sarkaniemi ziediniem

LD:

vai tu gribi zelta valga

es negribu zelta valga

gribu salda abolina

sarkaniemi ziediniem

tpra telite raibalina

kam tu blavi vakara

7 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292610

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

tpra telite raibalina

vai sidraba laidarin

LD:

tprr telite raibalina

telit manu ziedulainu

kam tu blavi vakara

6 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292752

Collector: 73b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit manu ziedulainu

LD:

gotin manu raibalit

ka mauraji vakara

5 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292668

Collector: 310d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibalit

LD:

telit mana raibalina

ko mauroji vakara

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292630

Collector: 7

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko mauroji vakara

vai sudrabina laidarina

LD:

ko mauroji vakara

telit manu raibalinu

ka mauroji vakara

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292521

Collector: 80a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

telit manu raibalin

kam mauroji vakara

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292662

Collector: 95c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam mauroji vakara

LD:

gotin mana raibalina

kam tu mavi ritina

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot. (1)

721557

Collector: 295a

Type: 28936

3.2.1.6. Dažādi apcerējumi par govu lopiem, tos mājā apkopjot.

Original:

kam tu mavi ritina

vai tev truka zala zale

vai tirai udentin

LD:

vai tira udentina

gotin mana raibulite

ka mauraji vakara

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292595

Collector: 321

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

tpru telite raibulina

kam tu blavi vakara

3 connections to similar couplets 1 unit

3.2.2.12. Ganu meita un tautas. (1)

402212

Collector: 111d

Type: 29530

3.2.2.12. Ganu meita un tautas.

Original:

tpru telite raibulina

tev sajaja precinieki

ziliem zida meteliem

LD:

tprr telite raibulina

tev sajaja precinieki

ziliem zida meteliem

telit mana raibalina

ka maurijo vakara

2 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292649

Collector: 98a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka maurijo vakara

LD:

mana raiba telite

kam tu mavi vakara

2 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510894

Collector: 24a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

mana raiba telite

vai tu gribi zelta kuti

LD:

telit mana raibalite

vai tu gribi zelta kuti

tpru tpru mana raibulina

ka tu blavi vakara

2 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292700

Collector: 88b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

tpru tpru mana raibulina

vai tu blavi zelta siles

vai sudraba redelisu

LD:

vai tu blavi zelta siles

vai sudraba redelisu

telit mana raibalina

kam tu mavi tautinas

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā. (1)

1966

Collector: 116b

Type: 16518

2.5.2.6.8.3. Govīm pamet siena. Govis mauj svešumā.

Original:

kam tu mavi tautinas

vaj tev truka zelta silu

vaj sidraba redelisu

LD:

—

telit mana raibalina

velu mave vakara

1 connection to a similar couplet 1 unit

510922

Collector: 133 -1-a

Type: 28902

Original:

velu mave vakara

vai tu mavi zelta sili

LD:

vai tu mavi zelta sili

prusin mana raiba govs

ka mauraji vakara

1 connection to a similar couplet 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292719

Collector: 95b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

prusin mana raiba govs

vai mauraji zelta valga

vai sidraba laidaris

LD:

tprrsin mana raiba govs